好料|台灣文化合作社
臺語俗諺》家和萬事興,家亂萬世窮

臺語俗諺》家和萬事興,家亂萬世窮

Sep 21. 2022

【回好代誌】


《撰文/好料|台灣文化合作社》

 

▌家和萬事興,家亂萬世窮。(ka hô bān-sū hing, ka luān bān-sè kîng.)

 

強調家庭和樂與否影響深遠。家人如果關係和睦,問題少了,家庭自然就會興旺發達,反過來的如果關係不融洽,家庭不幸福,則在精神和物質層面都匱乏。

 

俗話說金窩銀窩,都不如自己的狗窩,就算每天遇到多壞的事情,只要回家就覺得很有安全感,家應該是個最舒適的地方,家人就算吵吵鬧鬧的,還是會和好,是最能依賴和信任的存在。

 

不過有些家庭沒那麼幸運,家人間理念不同、負債、家暴等等問題,原本是最能依靠的避風港,變成了是非地,造成家的味道變調了。

 

其實這句話就是在說親戚不計較,家人間最重要的是和樂相處,不要太計較的生活,有什麼誤會就要解開,只要家庭和睦,萬事就順利了。

 

photo sources: 好料|台灣文化合作社

 


JUDY HUANG
在說好故事的路上前進。